La collection Dyalang est initiée par le centre de recherches Dynamiques socio langagières. Ces thèmes d'étude sont la socialisation et a construction langagière des enfants, les pratique langagières et leurs modélisations, la langue des signes française et ses enjeux sociaux et la construction d’identités en milieu plurilingue.