La collection « Les Corneille » accueille les études, essais, thèses et actes de colloques, français ou traduits de l'étranger, consacrés à l'œuvre de Pierre Corneille, de Thomas Corneille et d'Antoine Corneille. L’étude de l’ancrage rouennais et normand de la famille Corneille, l’histoire des éditions de leurs œuvres et des représentations de leur théâtre, la mémoire - locale, nationale et au-delà des frontières - de la gloire des cadets aussi bien que de celle de leur illustre aîné, l’histoire de la critique cornélienne, les éditions critiques des œuvres (théâtre, notamment en éditions séparées des pièces, poésie, dévotion, poétique, correspondance, etc.) prennent également place dans la collection.