The Room under the Willow Tree

15 €

Traduit du français par Lily Robert-Foley.
La Chambre sous le saule, est, selon le mot de son auteure, une « poésifiction » : prose fragmentée, langue volontairement fluide. Ce qui y est à l’œuvre et que l’auteure nomme le don d’instase est magique, chamanique : c’est quand tout concorde un instant. Réceptivité à l’esprit du monde et joie d’y habiter sont les maîtres mots. Mais ils ont une contrepartie. L’auteure écrit dans cette tension.