Accueil

PURH

  • Actualités
  • Nouveautés
  • Périodiques
  • Collections
  • Catalogue
  • Contact
    • Présentation PURH

Formulaire de recherche

Vous êtes ici

Accueil » État des lieux de la traduction pour la jeunesse

État des lieux de la traduction pour la jeunesse

TitreÉtat des lieux de la traduction pour la jeunesse
Type de publicationOuvrages
Année de Publication2015
AuteursVirginie DOUGLAS
ISBN 978-2-87775-972-4
Résumé

Cet ouvrage collectif propose un état des lieux de la traduction s’adressant au jeune public, dans un contexte favorable aux livres pour enfants. À travers l’analyse des problèmes particuliers à la traduction de cette littérature dans diverses études portant sur des œuvres de Grande-Bretagne, d’Allemagne, de Scandinavie, de Russie ou du Japon publiées du XIXe siècle à nos jours, mais aussi sur l’auto-traduction ou sur la « traduction » de l’anglais britannique à l’anglais américain, il s’agit de mettre à jour l’évolution des approches pratiques et théoriques d’une activité reflétant les mutations de l’édition pour la jeunesse et celles de la perception de ce corpus et de ses destinataires.

Achat LCDPUhttp://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100144970
Prix

21 €

Detail

190 p. - 15,5 x 24 cm

Publication

image_biblio

Copyright © 2023, PURH

Hébergement assuré par l'université de Rouen Normandie

Mentions légales